Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [38]Daarom zal Hij [39]door belachelijke lippen, en door [40]een andere tong tot dit volk spreken; 38. De zin is: Dewijl zich dit volk niet heeft willen laten onderwijzen door het klare woord Gods, zo zal Hij op een andere wijze met hen handelen; Hij zal met een onbekende taal hen laten aanspreken, tot straf hunner ondankbaarheid, en hardnekkigheid. Zie hfdst.33 vs.19; 1 Kor.14:21. 39. Dat is, met vreemde talen; want men is gewoon die te belachen, die men niet verstaat. Anders: door belachelijken van lippen. De zin van deze woorden Gods, alsook der naastvolgende, is dat Hij hen met uitlandse vijanden en heirlegers, wier taal zij niet verstaan zouden, tehuiszoeken wilde. 40. Dat is, een vreemde taal.